Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Lars Dilling (1848-1887)

0000 Wikipedia: Wikipedia (norsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Dilling, L.: Hverdagsmennesker. Skitser. [1. Samling]. Kristiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1879. 175 sider (1879, novelle(r))

Noter

Trykt med Antikva

Upagineret side: [Forord til 1. og 2. oplag af forfatteren, dateret henholdsvis oktober 1879 og september 1881].

Andet Oplag, 1881.

Artikel om norske udgivelser

Fuld visning af teksten på: Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s001] Dilling, L.: Smaa Fordringer. Side 1-16 (1879, novelle(r))

[s017] Dilling, L.: Et Hjertetilfælde. Side 17-39 (1879, novelle(r))

[s040] Dilling, L.: Man ligger paa Landet. Side 40-65 (1879, novelle(r))

[s066] Dilling, L.: Madame Engebretsen. Side 66-82 (1879, novelle(r))

[s083] Dilling, L.: Paa hver sin Side af Stakittet. Side 83-117 (1879, novelle(r))

[s118] Dilling, L.: Søstrene Breier. Side 118-50 (1879, novelle(r))

[s151] Dilling, L.: Kildenbauers Enke. Side 151-65 (1879, novelle(r))

Noter

del af: Aarhuus Stifts-Tidende

Trykt i Aarhuus Stiftstidende 20-12-1881 og 22-12-1881.

[s166] Dilling, L.: Victoria regia. Side 166-75 (1879, novelle(r))

Dilling, L.: Hverdagsmennesker. Skitser. [2. Samling]. Kristiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1880. 203 sider (1880, novelle(r)) 👓

Noter

Trykt med Antikva

Upagineret side: [Forord til 1. og 2. oplag af forfatteren, dateret henholdsvis november 1880 og august 1881].

Andet Oplag, 1881.

Fuld visning af teksten på: Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s001] Dilling, L.: Rent Flag. Side 1-13 (1880, novelle(r))

[s014] Dilling, L.: De Ronay Albert. Side 14-48 (1880, novelle(r))

[s049] Dilling, L.: En kjedelig Historie. Side 49-112 (1880, novelle(r))

Noter

Har tidligere være trykt under titlen: Studentens Frierhistorie. Kristiania, 1874. 80 sider.

[s113] Dilling, L.: En Raket. Side 113-50 (1880, novelle(r))

[s151] Dilling, L.: Kvindehænder. Side 151-73 (1880, novelle(r))

[s174] Dilling, L.: Isjomfruen. Side 174-201 (1880, novelle(r))

Noter

del af: Aarhuus Stifts-Tidende

Føljeton i Aarhuus Stiftstidende fra 29-3-1881 til 3-4-1881, titlen staves: Iisjomfruen, og tekstens stavemåde er i lettere grad fordansket.

Fuld visning af teksten fra Aarhuus Stiftstidende på: Mediestream

Dilling, L.: Hverdagsmennesker. Skitser. [3. Samling]. Kristiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1883. 198 sider (1881, novelle(r)) 👓

Noter

Trykt med Antikva

Andet Oplag, 1883.

Fuld visning af teksten på: Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s001] Dilling, L.: Huslige Scener. Side 1-62 (1881, novelle(r))

[s063] Dilling, L.: Gamle Gunhild. Side 63-95 (1881, novelle(r))

[s096] Dilling, L.: Paa samme Bænk. Side 96-138 (1881, novelle(r))

[s139] Dilling, L.: Paafuglefjeder i Hatten. Side 139-76 (1881, novelle(r))

[s177] Dilling, L.: Solid. Side 177-98 (1881, novelle(r))

Dilling, L.: [indgår i antologien: Efteraarsløv [s014]] En simpel Buket. Cirkusinteriør (1884, novelle(r)) 👓

Dilling, L.: Gjennem Lorgnetten. Skitser af L. Dilling. ♦ Kristiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer', 1884. [1] 225 sider. (Trykkeri: Det Mallingske Bogtrykkeri) (1884, novelle(r)) 👓

Noter

Upagineret side: Indhold.

Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket

Dagbladet Nr. 348 (1884-12-22), side 2 [Anmeldelse] Mediestream

Indhold

Bag Ruden. Konturer. Side [1]-34

[3] Dilling, L.: Sandkjærren. Side [3]-9 (1884, novelle(r))

[10] Dilling, L.: Artige Børn. Side [10]-15 (1884, novelle(r))

[16] Dilling, L.: Brillantarmbaandet. Side [16]-24 (1884, novelle(r))

[25] Dilling, L.: Enkemandssorg. Side [25]-34 (1884, novelle(r))

Skitser. Side [35]-122

[37] Dilling, L.: Fribilletter. Side [37]-55 (1884, novelle(r))

[56] Dilling, L.: Naar Lysene slukkes. Side [56]-70 (1884, novelle(r))

[71] Dilling, L.: En Portion Is. Side [71]-109 (1884, novelle(r))

[110] Dilling, L.: Julegaver. Side [110]-22 (1884, novelle(r))

[125] Dilling, L.: Lommetyve for Retten. Smaastadsinteriør fra Skaane. Side [123]-49 (1884, novelle(r))

[151] Dilling, L.: En simpel Buket. Cirkusinteriør. Side [151]-61 (1884, novelle(r))

1884 indgår i antologien: Efteraarsløv [s014] 1. udgave: En simpel Buket. Cirkusinteriør

Noter

I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 153.

[163] Dilling, L.: Joseph. Studie fra Skaane. Side [163]-207 (1884, novelle(r))

Noter

I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 165.

[209] Dilling, L.: Gjennem Sandet. Idyl fra Skaane. Side [209]-25 (1884, novelle(r))

Dilling, L.: Begavet. Fortælling. Illustreret af Gustav Lærum. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag, 1897. 195 sider, illustreret (1897, roman) 👓

illustrationer af Gustav Lærum (1870-1938, sprog: norsk)

Noter

2. oplag, 1897.

Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket

Til toppen af siden

Til toppen af siden